En medio de innumerables recuerdos familiares, aparece una voz literaria muy generosa que es capaz de definir lo que no tiene nombre, con sus formas, olores y colores; y con la aptitud para valorar tradiciones perdidas, darle voz a los muertos o despedirse de sus seres queridos en su tránsito hacia otras dimensiones. Es la voz más intrinseca quien cuenta.
Leer a Ana Cobos es recuperar la sencillez y la veracidad de las palabras y las formas. Es regresar al significado primigenio para comprender sin dilaciones los motivos poéticos que llevan a la creación y a la valoración de todo lo vivido y soñado.
 En Relatos en alfabeto cada letra encarna otro signo de un nuevo idioma que nos permite descifrar y disfrutar a plenitud de todo lo leido.