Acto de Presentación de los libros:
69 PÉTALOS DE AMOR
y
NUEVA Y ORIGINAL EDICIÓN DE ETERNIDADES

 



La presentación de los libros ha tenido lugar en:

Librería Casa del Libro de Bilbao

Viernes 19 de octubre de 2007, a las 19:30 h.

 

Intervinieron:

MĒ Luisa Amigo

(profesora de Filosofía de la Universidad de Deusto)

Emilio Ríos

(Doctor en Filología y autor de los libros)

 

Fotos de la presentación

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 


Crónica de la Presentación

 

Hace 20 años que se conocen gracias a la admiración que ambos siente por Juan Ramón Jiménez, por eso Emilio Ríos, escritor y poeta, pensó en María Luisa Amigo, profesora de Filosofía de la Universidad, para que le acompañará en la presentación de dos de sus nuevos libros: “69 Pétalos de amor” y “Nueva y original edición de Eternidades”.

Son dos obras distintas, pues han nacido por diversas circunstancias. Mientras, que “Eternidades” fue fruto de una ardua investigación, “69 Pétalos de amor”, “me lo han regalado las musas”, comentó Ríos.

En el acto, que tuvo lugar en La Casa del Libro, Amigo hizo referencia al cuidado y arreglos que Emilio Ríos ha dado a “Eternidades”, “ ha fijado los arreglos del propio Juan Ramón Jiménez y resulta limpio de leer al ir acompañado por juicios de especialistas que ayudan a gozar más del texto”.

Sobre “69 Pétalos de amor”, la profesora destacó que se trata de un libro donde el autor demuestra el dominio que tiene del lenguaje y su destreza poética. Por su parte, Emilio Ríos explicó que cada poema cuenta con su propio titulo que aparece al final del mismo, “para que el poema se de a conocer por si mismo”.

Ahora le toca al lector conocer las obras de este poeta.

Gloria Gago Couso.
Ediciones Beta

 

Presentación de MĒ Luisa Amigo

 

Hoy tenemos la suerte de tener en nuestras manos estos otros dos libros minuciosamente realizados por Emilio Ríos y cuidados por ediciones Beta. Voy a detenerme, primero, en "Eternidades" y después en el poemario "69 pétalos de amor".

"Eternidades" es una nueva edición del texto que Juan Ramón publicó por primera vez en 1918. En el conjunto de la obra juanramoniana hay que situarlo después del Diario de un poeta reciencasado y precede a Piedra y cielo. Emilio, en la Presentación, recuerda estos aspectos y repasa las posteriores ediciones del poemario que no han tenido en cuenta ni la corrección de erratas, ni tampoco las indicaciones del propio poeta. Esta nueva edición ha corregido estos errores y ha fijado los textos con arreglo a los deseos del poeta. Lo ha podido realizar no sólo por su gran conocimiento sobre Juan Ramón, sino porque le ha dedicado muchas horas de estudio, consultando los archivos del poeta, los fondos del Archivo Histórico de Madrid y la “Sala Zenobia y J. R, Jiménez” de la Universidad de Río Piedras, en Puerto Rico. El resultado es una edición muy cuidada, limpia, muy agradable de leer.

Una aportación que quisiera destacar es el esfuerzo que ha hecho al presentar las opiniones de los diferentes autores que han trabajado esta obra de Juan Ramón. Emilio ha incluido Un paseo hermenéutico por las eternidades, recogiendo los juicios de los especialistas e incorporando también sus propias opiniones. Me parece un gran acierto, porque nos propone unas claves de lectura, que no molestan en absoluto la lectura del texto y, al contrario, pueden ayudarnos a gozar más del mismo.

Eternidades es un libro importante en la obra juanramoniana, porque en él el poeta pone de manifiesto el esfuerzo por lograr la palabra poética, la dificultad de escribir, de condensar en palabra lo vivido. La plenitud de lo vivido no basta, el poeta quiere hacerlo palabra, buscar la luz.

Esta nueva edición del texto del poeta nos permite adentrarnos gustosamente en este libro exquisito, esencial, desnudo y hondo.

El poemario "69 pétalos de amor" es un libro de creación, fruto de una larga trayectoria poética. Desde hace muchos años el autor ha escrito poesía, cuentos, obra de creación, lo que le ha conducido a esta etapa de madurez, con un gran dominio del lenguaje. Si en la edición de "Eternidades", observamos su cualidad investigadora, este libro de poemas manifiesta la destreza poética conseguida. 69 pétalos de amor es un libro exquisito, condensado, primorosamente cuidado en el fondo y en la forma. Estamos ante una edición muy bella, en la que los textos se acompañan de ilustraciones y se han cuidado hasta los mínimos detalles tipográficos. Junto a los poemas en prosa, que constituyen la médula del libro, el autor ha creado algunos sonetos bellísimos, perfectos, surgidos de la honda tradición literaria. Cada texto concluye con el título, que el autor ha colocado expresamente al final con la intención de que el poema se dé a conocer por sí mismo y el título no sea “ el heraldo, sino un recapitulador que lo rubrique”.

Emilio Ríos ha hecho suyo el lema juanramoniano “Amor y poesía cada día”. "69 pétalos de amor" es el libro que todo amado desearía que su amante lo hubiera escrito. Su lectura nos introduce en un ámbito íntimo, de experiencias que parecen incomunicables y que la palabra poética ha conseguido condensar, hacerlas presencia, poema. Nosotros, lectores, disfrutamos de este esfuerzo, de esta labor de creación que nos permite adentrarnos en un espacio que inmediatamente hacemos nuestro, como si fuera propio, porque en él nos reconocemos. El poeta nos dona la palabra y comparte con el lector un mundo de sentimientos, que ya no es un espacio privado, confidencial, sino palabra comunitaria. Gracias al lenguaje, la vida se cristaliza en forma.

Gracias al lenguaje, al esfuerzo del creador buscando la palabra, la intimidad personal se transforma en un mundo que podemos compartir. En él es donde nosotros, lectores, acudimos deseando hacerlo nuestro. Y entonces se produce el milagro: leemos los poemas como si el poeta los hubiera escrito para nosotros.

Tenemos que agradecer al autor su entrega como investigador a esta tarea que ahora nos proporciona esta nueva edición de "Eternidades" y también por este libro de poemas, que nos deja a nosotros lectores, ciegos de belleza y llenos de amor.

MĒ Luisa Amigo.
Bilbao, 19 de octubre de 2007

 

Crónica de Emilio Ríos

 

El escritor e investigador Emilio Ríos presentó una edición especial del libro "Eternidades", de Juan Ramón Jiménez. Dicha edición contiene algunos textos, depurados por el moguereño, que no se habían tenido en cuenta hasta ahora. Y en la contextualización del corpus juanramoniano, añade una abundante selección de opiniones críticas sobre cada uno de los poemas de Eternidades, material que ayuda a la comprensión e interpretación de ellos.

Ubicó también Ríos el poemario dentro de la línea general de su obra, precisando algunas de sus características temáticas y de estilo.

Seguidamente, pasó Ríos a presentar su libro propio "69 pétalos de amor", poemario mayoritariamente en prosa poética, en el que se celebra el amor de pareja, tanto desde la perspectiva corporal como anímica.

Disertó luego brevemente el escritor sobre el género “poema en prosa”, señalando sus características, su aparicón y su desarrollo, así como una nómina de autores y obras que mejor lo representan.

Emilio Ríos

 

 

 

 

Ediciones Beta III milenio, S.L.
Avenida Ramón y Cajal, 35
48014 Bilbao. Bizkaia.
Tel/fax: 94 476 11 55
edicionesbeta@edicionesbeta.com