Fotos de la Presentación / Aurkezpenaren argazkiak

Acto de Presentación de los libros:

A LOS CUARENTA Y OTROS RELATOS EN CRISIS
IV Premio Ediciones Beta de Relato Corto

LAZTAN GOXOAK ETA BESTE KONTAKIZUN KRISIAN
Ediciones Beta Relato Laburren IV Saria

 

Presentó el acto:

Gloria G.C. (periodista)


Intervinieron:

El ganador del primer premio:
Alberto Pasamontes Navarro, autor del relato
"A los cuarenta"

El ganador del segundo premio:
Gonzaga Giménez Sasieta, autor del relato
"Un día de provecho"


Los autores seleccionados:

María Jesús Arias Vega, autora del relato
"No hay manera de llegar a tiempo"
Luis Javier Bartolomé Moro, autor del relato
"Rojo bermellón"
María José Delgado López, autora del relato
"Cumpleaños"
Juan José Gutiérrez Cuesta
, autor del relato
"Huelga"
Fernando Lorenzo Pérez, autor del relato
"Golpeando para acercarse"
José María Martínez del Río, autor del relato
"Contigo, pan y cebolla"
Yolanda Maurelo Escudero, autora del relato
"El saquito de canicas"
María Méndez Prado
, autora del relato
"El cortijo"
Alfonso Rodríguez Criado, autor del relato
"Generación perdida"
Yemila Saleh Fraile, autora del relato
"El último trabajo de la señorita Von Stein"
Idoia Santorcuato Iglesias, autora del relato
"Los amigos están para las ocasiones"

El libro se compone de los 3 relatos ganadores y 30 relatos seleccionados. Firma de libros de todos los autores del libro al finalizar el acto.

 

Lugar: Feria del Libro de Bilbao.
Paseo de El Arenal. Bilbao.

Día: Sábado 4 de junio de 2011,
a las 19:00 h.

Aurkezlea:

Gloria G.C. (kazetaria)


Partehartzaileak:

Bigarren sariaren irabazlea:
Erlantz Astorkiza García,
"Ilunabarrean" kontakizunaren egilea

Hirugarren sariaren irabazlea:
Ergiña Astorkiza García,
"GOMI?" kontakizunaren egilea


Aukeratutako egileak:

Mirari Mitxelena González,
"Xentimo baten truke" kontakizunaren egilea
Josu Munitiz Fernández,
"Goitik behera" kontakizunaren egilea

Liburuan relato irabazleak eta 5 relato aukeratuak aurkitu ditzakegu
Egile guztien liburu sinaketa.

 

Lekua: Bilboko Liburu Azoka.
El Arenal pasalekua. Bilbao.

Eguna: Larunbata, 2011ko ekainaren 4an,
19:00 tan

 





 

 
 




Crónica de la Presentación/Aurkezpenaren kronika

 

 
 


El IV Premio Ediciones Beta de Relato Corto habla de crisis. Este año quisimos poner a nuestros participantes en el apuro de saber reinterpretar una palabra, que guarda un significado que pocos recordamos ya: cambio. Y ha sido eso, un cambio, algo que identifique y diferencie esta edición del Premio Ediciones Beta de Relato Corto. El primero cuyos relatos se vinculan a un mismo tema: la crisis, eso sí libremente interpretada por cada uno de nuestros autores.

La estela de la crisis nos descubre que cada relato sigue una línea diferente, una crisis de identidad, de edad, económica, familiar, social o de valores… Todas diferentes y todas tiene su hueco, su voz tal y como ocurrió durante el acto de presentación que tuvo lugar en la Feria del Libro de Bilbao.

En la carpa central nos reunimos para conocer de primera mano las impresiones y gustos de los autores que tanto en euskera como en castellano han hecho posible la cuarta edición del Premio Ediciones Beta de Relato Corto. Desde Ediciones Beta les agradecemos su presencia y colaboración. Sencillamente: Gracias. (Gloria G.C.)

 

Alberto Pasamontes Navarro, autor del relato "A los cuarenta"

 

  “Tu mirada se pierde en algún punto indefinido mientras te das cuenta de que, definitivamente, no entiendes a las mujeres”. (A los cuarenta)

 

Gonzaga Giménez Sasieta, autor del relato "Un día de provecho"

 

  “Tú inténtalo. Estoy seguro de que hoy va a ser un día de provecho”. (Un día de provecho)

 

Erlantz Astorkiza García, autor del relato "Ilunabarrean"

 

  “Eguzkia zen orain protagonista, edota ilargia. Azken honek, oraindik ere, sua ezkutatzen jarraitzen zuen, ingurua hoztuz”. (Ilunabarrean)

 

 

Ergiña Astorkiza García, autora del relato "GOMI?"

 

 
“Maitakorra zara, sentsibilitatez betea, lagunen laguna, ume txikiak adoratzen dituzu, errespetuz hitz egiten duzu”. (GOMI?)



Fotos de la Presentación de los libros:
"A LOS CUARENTA y otros relatos en crisis" y "LAZTAN GOXOAK eta beste kontakizun krisian"
IV Premio Ediciones Beta de Relato Corto

 

edicionesbeta

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 



 

 

Ediciones Beta III milenio, S.L.
Avenida Ramón y Cajal, 35
48014 Bilbao. Bizkaia.
Tel/fax: 94 476 11 55
edicionesbeta@edicionesbeta.com